Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاعل ألدول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تفاعل ألدول

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les cultures évoluent grâce au dialogue entre les peuples du monde.
    تتطور الثقافات في تفاعل دولي.
  • Dans certains secteurs, elles ont mis en place leurs propres réseaux internationalement synergiques.
    وفي بعض القطاعات، أنشأت شبكتها الخاصة للتفاعل الدولي.
  • Échanges avec les organisations internationales
    التفاعل مع المنظمات الدولية
  • Un système multilatéral efficace doit reposer sur l'interaction d'États qui soient des acteurs nationaux et internationaux responsables.
    يجب أن يعتمد النظام المتعدد الأطراف الفعال على تفاعل الدول المسؤولة داخليا والفاعلة دوليا.
  • Il reflète surtout un élément capital : cela marque une nouvelle étape dans le développement de la coopération internationale à la suite de la catastrophe de Tchernobyl.
    كما أنه يعبر عن العنصر الأساسي، وهو بداية مرحلة جديدة في تطور التفاعل الدولي بعد تشيرنوبيل.
  • (…) L'État n'a plus le monopole de la socialisation internationale alors qu'il y prétend encore.».
    ولم تعد الدولة، رغم ادعاءاتها، تحتكر مجال التفاعل الاجتماعي الدولي.
  • Les visites sont une autre façon d'interagir avec les États Membres.
    وثمة طريقة أخرى للتفاعل مع الدول الأعضاء هي الزيارات.
  • − Un dialogue interactif entre l'État examiné et le Conseil devrait s'instaurer;
    - ينبغي أن يجري حوار تفاعلي بين الدولة موضع الاستعراض والمجلس؛
  • L'Union européenne repose sur l'égalité des droits et la solidarité.
    ‎ويتمثل هذا في التفاعل الديمقراطي للدول الأعضاء والمؤسسات الأوروبية.
  • En tout état de cause, tous les projets d'articles sur ces questions particulières devront rendre compte de la conception générale réaliste des relations internationales actuelles et de l'interaction entre les États et les organisations internationales.
    وفي جميع الأحوال، سيتعين أن يعكس أي مشروع مواد بشأن هذه القضايا بالذات فهما واقعيا وشاملا للعلاقات الدولية الحالية وتفاعل الدول والمنظمات الدولية.